{"id":7520,"date":"2026-02-05T01:33:08","date_gmt":"2026-02-05T01:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/210.71f.mytemp.website\/?p=7520"},"modified":"2026-02-05T01:46:19","modified_gmt":"2026-02-05T01:46:19","slug":"scandium-canada-annonce-son-intention-de-proceder-a-une-transaction-de-reglement-de-dette-par-emission-dactions-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.scandium-canada.com\/fr-ca\/scandium-canada-annonce-son-intention-de-proceder-a-une-transaction-de-reglement-de-dette-par-emission-dactions-2\/","title":{"rendered":"Scandium Canada annonce la nomination de M. Jeff Swinoga au conseil d’administration \u00e0 titre de pr\u00e9sident"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

MONTR\u00c9AL, QU\u00c9BEC \u2013 Scandium Canada Lt\u00e9e<\/strong><\/span>. (TSX-V: SCD<\/span>) (la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9<\/strong> \u00bb) est heureuse d’annoncer que M. Jeff Swinoga, CPA, CA, MBA, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au sein de son conseil d’administration et d\u00e9sign\u00e9 pr\u00e9sident du conseil, \u00e0 compter du mercredi 4 f\u00e9vrier 2026. M. Swinoga a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 le poste de pr\u00e9sident d’octobre 2021 \u00e0 mai 2025, p\u00e9riode durant laquelle la Soci\u00e9t\u00e9 est pass\u00e9e d’Imperial Mining Group \u00e0 Scandium Canada et a fait progresser le projet Crater Lake \u00e0 travers ses phases de mise \u00e0 jour de l’estimation des ressources et d’essais m\u00e9tallurgiques.<\/p>

M. Swinoga est un dirigeant hautement respect\u00e9 du domaine minier, comptant plus de 25 ans d’exp\u00e9rience dans les domaines des march\u00e9s de capitaux, de l’avancement de projets, du d\u00e9veloppement et de la construction mini\u00e8re, guidant avec succ\u00e8s des soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 travers toutes les \u00e9tapes de leur \u00e9volution, de l’exploration \u00e0 la production commerciale.<\/span><\/p>

Il a notamment occup\u00e9 le poste de chef des finances de Torex Gold Resources, o\u00f9 il a dirig\u00e9 le financement de 400 millions de dollars US pour la mine d’or El Limon-Guajes au Mexique, ainsi que celui de chef des finances de HudBay Minerals, contribuant \u00e0 sa croissance vers une capitalisation boursi\u00e8re d\u00e9passant 2 milliards de dollars. M. Swinoga a \u00e9galement pass\u00e9 sept ans chez Barrick Gold Corporation en tant que cadre sup\u00e9rieur responsable du financement de projets. Il si\u00e8ge actuellement aux conseils d’administration d’autres soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res publiques canadiennes, est pr\u00e9sident de Hive Advisory et si\u00e8ge au conseil d’administration de la PDAC.<\/span><\/p>

\u00ab C’est un grand privil\u00e8ge de revenir au conseil d’administration de Scandium Canada \u00bb, a affirm\u00e9 Jeff Swinoga, pr\u00e9sident du conseil d’administration. \u00ab Ayant \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l’\u00e9volution de la Soci\u00e9t\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, je demeure convaincu du potentiel exceptionnel du projet Crater Lake et de la vision strat\u00e9gique de l’\u00e9quipe de direction. Je me r\u00e9jouis de soutenir la Soci\u00e9t\u00e9 dans cette prochaine phase critique vers la production. \u00bb<\/span><\/p>

\u00ab Nous sommes ravis d’accueillir \u00e0 nouveau M. Swinoga \u00e0 titre de pr\u00e9sident \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Guy Bourassa, chef de la direction de Scandium Canada. \u00ab Sa connaissance approfondie de notre projet, combin\u00e9e \u00e0 sa vaste exp\u00e9rience en financement et en d\u00e9veloppement, sera inestimable alors que nous poursuivons l’avancement du projet Crater Lake et le d\u00e9veloppement de nos alliages Al-Sc par l’entremise de notre division Scandium+. \u00bb<\/span><\/p>

<\/div>
\u00c0 propos de Scandium Canada Lt\u00e9e<\/span><\/h5>

Scandium Canada (TSX-V : SCD) est une soci\u00e9t\u00e9 publique dont l\u2019objectif ultime est de mettre en production la principale source primaire de scandium au monde pour permettre le d\u00e9veloppement et la commercialisation d\u2019alliages aluminium-scandium (Al-Sc). La Soci\u00e9t\u00e9 s\u2019appuie sur sa filiale d\u00e9di\u00e9e au d\u00e9veloppement d\u2019alliages Al-Sc et sur le d\u00e9veloppement de son projet minier Crater Lake afin de r\u00e9pondre aux besoins croissants en mat\u00e9riaux plus l\u00e9gers, \u00e9cologiques, durables et performants. L\u2019entreprise vise \u00e0 devenir un leader du march\u00e9 du scandium tout en s\u2019engageant \u00e0 b\u00e2tir une \u00e9conomie plus responsable gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019innovation et l\u2019agilit\u00e9. <\/span><\/p>

\u00c9nonc\u00e9s prospectifs<\/span><\/h5>

Tous les \u00e9nonc\u00e9s contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse, y compris, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, le paragraphe \u00ab \u00c0 propos de Scandium Canada Lt\u00e9e \u00bb ci-dessus, qui d\u00e9crit essentiellement les perspectives de la Soci\u00e9t\u00e9, constituent de \u00ab l’information prospective \u00bb ou des \u00ab \u00e9nonc\u00e9s prospectifs \u00bb au sens des lois sur les valeurs mobili\u00e8res applicables et sont fond\u00e9s sur des attentes, des estimations et des projections faites en date du pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse. <\/span><\/p>

Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont n\u00e9cessairement fond\u00e9s sur un certain nombre d\u2019estimations et d\u2019hypoth\u00e8ses qui, bien que consid\u00e9r\u00e9es comme raisonnables par la Soci\u00e9t\u00e9 au moment o\u00f9 ces \u00e9nonc\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9s, sont assujetties \u00e0 des incertitudes et \u00e0 des impr\u00e9vus importants sur les plans op\u00e9rationnel, \u00e9conomique et concurrentiel. Ces estimations et ces hypoth\u00e8ses peuvent s\u2019av\u00e9rer inexactes. Beaucoup de ces incertitudes et de ces impr\u00e9vus peuvent affecter directement ou indirectement ou pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent consid\u00e9rablement de ceux avanc\u00e9s ou sous-entendus dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs et les \u00e9v\u00e9nements futurs, pourraient sensiblement diff\u00e9rer de ce qui est pr\u00e9sentement anticip\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9. Ces facteurs de risques et incertitudes qui pourraient faire en sorte que ces \u00e9nonc\u00e9s changent de fa\u00e7on importante, ainsi que les hypoth\u00e8ses retenues pour d\u00e9velopper de tels \u00e9nonc\u00e9s sont d\u00e9crites dans la documentation de divulgation de la Soci\u00e9t\u00e9 sur le site web de SEDAR+ au www.sedarplus.ca<\/a>.<\/i><\/p>

Par leur nature m\u00eame, les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs comportent un nombre d\u2019incertitudes et de risques intrins\u00e8ques, tant g\u00e9n\u00e9raux que particuliers, et il est possible que les estimations, pr\u00e9visions, projections et autres \u00e9nonc\u00e9s prospectifs ne se mat\u00e9rialisent pas ou que les hypoth\u00e8ses ne refl\u00e8tent pas les r\u00e9sultats futurs. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le but de fournir de l\u2019information sur les efforts de la direction de d\u00e9velopper le projet Crater Lake et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, les attentes et les plans de la direction relatifs \u00e0 l\u2019avenir. Les lecteurs sont mis en garde contre le risque d\u2019accorder une cr\u00e9dibilit\u00e9 excessive \u00e0 ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs puisqu\u2019un certain nombre de facteurs de risque important et d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs pourraient entra\u00eener des diff\u00e9rences sensibles entre les r\u00e9sultats r\u00e9els et les croyances, plans, objectifs, attentes, pr\u00e9visions, estimations, hypoth\u00e8ses, et intentions exprim\u00e9es dans ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs. Tous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse sont concern\u00e9s par ces mises en garde et ceux faits dans nos autres d\u00e9p\u00f4ts aupr\u00e8s des organismes canadiens de r\u00e9glementation des valeurs mobili\u00e8res. La Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9cline toute intention ou obligation de mettre \u00e0 jour ou de r\u00e9viser des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs ou d\u2019expliquer une diff\u00e9rence consid\u00e9rable entre les \u00e9v\u00e9nements r\u00e9els subs\u00e9quents et ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, sauf dans la mesure requise par la loi applicable. <\/i><\/span><\/p>

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de r\u00e9glementation (tel que d\u00e9fini dans les Politiques de la Bourse de croissance TSX) ne peuvent \u00eatre tenus responsables de l\u2019exactitude ou de la v\u00e9racit\u00e9 du pr\u00e9sent communiqu\u00e9.<\/span><\/p>

<\/em><\/span><\/p>

Pour des informations suppl\u00e9mentaires, veuillez contacter :<\/span><\/h3>

Scandium Canada Lt\u00e9e
<\/strong> <\/span>Guy Bourassa
<\/span>Chef de la direction<\/p>

T\u00e9l\u00e9phone: <\/strong>+1 (418) 580-2320
<\/span>Courriel: info@210.71f.mytemp.website<\/a>
<\/span>Site web<\/strong>: www.scandium-canada.com<\/a>
<\/span>LinkedIn<\/strong>: Scandium Canada Ltd.
<\/span>X<\/strong>: @ScandiumCanada
<\/span>Facebook<\/strong>: Scandium Canada
<\/span>Instagram: @scandiumcanada<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MONTR\u00c9AL, QU\u00c9BEC \u2013 Scandium Canada Lt\u00e9e. (TSX-V: SCD) (la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) est heureuse d’annoncer que M. Jeff Swinoga, CPA, CA, MBA, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au sein de son conseil d’administration et d\u00e9sign\u00e9 pr\u00e9sident du conseil, \u00e0 compter du mercredi 4 f\u00e9vrier 2026. M. Swinoga a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 le poste de pr\u00e9sident d’octobre 2021 \u00e0 … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7525,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[41,23,42],"class_list":["post-7520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse-fr","tag-2026-fr-ca","tag-scandium-canada-fr-ca","tag-scandium-canada-2026-fr-ca"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t